Das Kooperationsprojekt zwischen der Akademischen Staatsoper der Mongolei und dem Amadeus Kammerorchester Dortmund, geht weiter.
Waren Johannes Hobbing (Viola) und Felix Reimann (Flötist und Dirigent) im Januar 2011 bei bis zu – 30° Celsius nach Ulanbator gereist, um am ältesten Opernhaus Asiens mit den Sängern, dem Chor und dem Orchester der Staatsoper der Mongolei eine Aufführung der Zauberflöte zu erarbeiten, sind nun sogar fünf Musiker des Amadeus Kammerorchester Dortmund – alle Mitglieder der Dortmunder Philharmoniker - eingeladen eine Mozartgala wiederum mit den mongolischen Künstlern aufzuführen. So reist die fünfköpfige musikalische Delegation aus Dortmund vom 20. bis zum 30. Oktober in die mongolische Hauptstadt Ulanbator.
Auszüge aus Mozarts berühmten Opern stehen bei der Gala auf dem Programm. Da viele der berühmten Arien und Ouvertüren Mozarts in der Mongolei noch völlig unbekannt sind, ist es eine besondere Herausforderung die Sänger und Musiker der Staatsoper in so kurzer Zeit mit diesem neuen Mozartstoff vertraut zu machen. Die Noten wurden bereits im Vorfeld per Luftpost verschickt.

Frauke Hansen (Klarinette), Stefanie Dietz (Oboe) und Jan Golebiowski (Horn) reisen als Solisten mit und werden bei der Gala Auszüge ihrer Mozartkonzerte spielen. Außerdem unterstützen sie während des neuntägigen Aufenthaltes Johannes Hobbing (Viola) und Felix Reimann (Dirigent) bei den Proben mit dem mongolischen Orchester und werden auch bei Satzproben und beim Konzert in den Reihen des Orchesters mitwirken. Neben den Proben für die Gala am Freitag 28. Oktober 2011 in der Mongolischen Staatsoper werden die fünf Musiker auch am staatlichen College für Musik in Ulanbator unterrichten und ein Kammerkonzert präsentieren.
 
Felix Reimann, Leiter des Amadeus Kammerorchester Dortmund freut sich, dass die Idee - mit einem langfristigen Projekt die Qualität der Staatsoper der Mongolei nachhaltig zu unterstützen und zu verbessern - fortgeführt wird. Dank der finanziellen Unterstützung der Deutschen Botschaft Ulanbator, des Handelshauses Melchers Ulanbator und der Dortmunder Hugo Miebach GmbH ist dies möglich und kann diese zweite Reise realisiert werden. Die fünf Musiker freuen sich auf die Begegnung mit den mongolischen Künstlern, der mongolischen Kultur und auf viele neue Eindrücke dieses faszinierenden Landes.

Das "Ensemble"

Schon lang währt die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen dem Amadeus Kammerorchester und der Ballettschule die TANZstelle Hankiewicz. Letztere ist von der Sonnenstraße in die Hohe Straße 9a umgezogen. Zur Eröffnung der neuen Räumlichkeiten gab es am 07. Mai 2011 eine Neuproduktion des wohl beliebtesten Kinderstücks von Sergei Prokofiev “Peter und der Wolf”.

Dominik Freiberger (Sprecher)

Dominik Freiberger erzählte die Geschichte, die von dem Bläserquintett des Amadeus Kammerorchesters brillant umgesetzt wurde. Die ElevInnen der TANZstelle gingen in den Rollen von Vogel, Katze, Ente, Wolf und Peter völlig auf. In der Choreographie von Mahnaz Hankiewicz entstand sofort eine poetische Stimmung in dem hellen, lichtdurchfluteten und akustisch interessantem Glasdom, dem Hauptsaal der neuen Ballettschule.

"Und wenn Peter den Wolf nicht gefangen hätte? - Was dann???"

Für Ende des Jahres ist geplant mit dieser kleinen Produktion in die Dortmunder Grundschulen zu gehen. Dann unter dem Titel: “Peter und der Wolf kommen in Deine Schule”. Interessierte Lehrer/innen können gern über die e-mail info@amadeus-kammerorchester.de Kontakt aufnehmen.

Für dieses Schulprojekt des Amadeus Kammerorchester Dortmund werden noch  Sponsoren gesucht.

Der Start ist gemacht.

Am 08. Januar 2011 fand im ausverkauften staatlichen Opernhaus der Mongolei “die Zauberflöte” unter der musikalischen Leitung von Felix Reimann statt. Mit von der Partie Bratscher Johannes Hobbing, der im Sinfonieorchester der Oper der Mongolei mitwirkte.

Woran denken Sie beim Stichwort Mongolei? Auf keinen Fall auf Anhieb an Mozarts Zauberflöte, oder? Felix Reimann und Johannes Hobbing werden sie eines Besseren belehren. Die beiden Dortmunder Musiker haben im ältesten Opernhaus Ostasiens in Ulan Bator „The magic flute“ dirigiert und gespielt. Eine Premiere.

Staatsoper der Mongolei

Zu Beginn war es nur der Zufall, der mitspielte. Sänger der mongolischen Staatsoper zu Gast in Köln, man kam ins Gespräch. Eine Einladung nach Dortmund? Schnell, sagt Felix Reimann, Dirigent des Amadeus Kammerorchesters, stellte sich heraus, dass die Mongolen sich durchaus auch deutsche „Nachhilfe“ in ihrem Heimatland wünschen würden. Hobbing und Reimann, Bratschist und Soloflötist auch bei den Dortmunder Philharmonikern, waren die künstlerische Vorhut. – Und beeindruckt. „Ein Land, vierfach so groß wie Deutschland, mit knapp 2,6 Millionen Einwohnern…“ Fast die Hälfte davon leben in Ulan Bator, oder auch Ulaanbaatar. „Da ballt sich die Kultur“, klingt Hobbing regelrecht atemlos: „Theater, Film… eine unfassbare Musikermenge und -güte“. Die kulturelle Erziehung: russisch beeinflusst, jetzt gehe der Blick verstärkt nach Deutschland. „Viele sprechen Deutsch“ – ein Einfluss der ehemaligen DDR.

Johannes Hobbing im Orchester

Beeindruckend auch: Die Temperaturen. Minus 30 Grad – aber bei Arbeitstagen von an die zehn Stunden sei das letztlich nicht mehr so aufgefallen. Denn die beiden hatten nur wenige Tage, um mit dem mongolischen Staatsensemble und - orchester die Zauberflöte einzustudieren – mit deutschen Texten. Reimann lacht. Die Mongolen hätten eine viel rauere Aussprache, etwas abgehackt. Da den melodiösen Fluss – „Der Vo -gel-fän-ger bin ich ja…“ – zu formen… Aber er winkt ab: „Die Musiker und Sänger sind neugierig, lernen schnell – das war faszinierend!“ Und sie seien zu einem Großteil wirklich gut. Was sich nicht im Verdienst spiegelt: Bei maximal 250 Dollar im Monat müssen sich alle mit Nebenjobs durchkämpfen. Die Gastgeschenke des Amadeus Kammerorchesters, Zubehör für die Instrumente, seien deshalb besonders gut angekommen.

"Die Strahlen der Sonne"

Jede Minute hatten sie genutzt. Reimann als Dirigent, Hobbing als Instrumentalcoach an der Bratsche. Hatten mit so unwirklichen Problemen wie fehlenden Umlauten in der Übersetzung des russischen Text- und Notenmaterials gekämpft. „Die ‘Furstin’ klingt eben doch komisch…“ Dann dirigierte Reimann im Opernhaus – übrigens vom deutschen Architekten Gerhard Kosel, der auch Alexanderplatz und Fernsehturm in Berlin verantwortet, gebaut – eine ausverkaufte und gefeierte Premiere.

Königin der Nacht

Jetzt haben sie Blut geleckt, auf beiden Seiten. Die nächste Einladung für Oktober steht bereits. Mozarts „Don Giovanni“, auf Italienisch. Da allerdings wollen die Dortmunder noch zwei, drei weitere Musiker mit im Boot, besser: Flugzeug haben, als Einzeltrainer für die Instrumentalisten. Und später ein eigenständiges Projekt aufziehen. Musik schließlich überwindet Grenzen. Und allemal die 8000 Kilometer zwischen Dortmund und Ulan Bator.

Ruhrnachrichten: Julia Gaß

Dirigent Felix Reimann und Johannes Hobbing, Bratschist bei den Dortmunder Philharmonikern, haben Mozart in die Mongolei gebracht und in der Staatsoper in Ulan Bator, dem ältesten Opernhaus Ostasiens, die “Zauberflöte” aufgeführt.

Große Neugier 

Ouvertüre der Zauberflöte

Für die Sänger und Instrumentalisten in dem Land, das vier Mal so groß wie Deutschland ist, aber nur 2,6 Millionen Einwohner hat, war das Neuland. Die deutschen Texte, die Musik, das klassische Spiel. Die Dortmunder hatten viel zu feilen, stießen aber große Neugier und Begeisterung. Gefeiert wie Stars wurden die Mozart-Experten aus NRW, vom Fernsehen interviewt und mit überschwänglicher Herzlichkeit hofiert. 

Drei Fernsehstationen berichten...

Nur fünf Tage hatten die Dortmunder Zeit für neun Proben - bei minus 30 Grad Außentemperatur. “Wir waren erst skeptisch, aber das Projekt hat zu so viel Begeisterung und Kreativität geführt”, erzählt Reimann. “Die Sehnsucht nach westlicher Kultur ist in der Mongolei unheimlich groß”, hat Hobbing gemerkt.

Kooperation geplant 

Schlussapplaus

In einer zauberhaften Inszenierung, mit prächtigen Kostümen, guten Sängern und einem Orchester, das schnell gelernt hat, wie Mozart-Phrasierung klingen muss, ist die “Zauberflöte” im ausverkauften Haus gefeiert worden. 

Ensemble mit fantasievollen Kostümen

Die nächste Einladung steht: “Don Giovanni” im Oktober. Aber auch Konzerte mit den mongolischen Sängern in NRW kann sich das Amadeus Kammerorchester vorstellen. Die Suche nach Sponsoren und Partnern bei der Deutschen Botschaft und dem Goethe-Institut hat begonnen. Ein Sponsor hat Interesse bekundet und gesagt: “Sie haben einen Sonnenschein nach Ulan Bator gebracht.”

An den ersten drei Adventssonntagen spielt das Amadeus

Julia Amos (Sopran)

Kammerorchester Dortmund jeweils um 17.00 Uhr variierende Adventskonzerte in Dortmunder Kirchen. Bei allen drei Konzerten singt Julia Amos die Kantate “Jauchzet Gott in allen Landen”.  Julia Amos studierte in Freiburg und Berlin bei den Professoren I. Möller, H. P. Müller, E. Werres und A. Bauni. 2004 wurde sie beim internationalen Robert-Schumann-Wettbewerb ausgezeichnet und war 2010 Finalistin des
Competitione dell’opera Dresden. Bei der Mozartgala 10 Jahre Amadeus Kammerorchester am 31. Oktober 2010 wurde sie mit stehenden Ovationen gefeiert.

Berndt Hufnagl (Posaune)

Dazu kommt das selten aufgeführte festliche Konzert für Altposaune und Orchester von Johann Georg Albrechtsberger. Solist ist der Österreicher Berndt Hufnagl, der seit 2001 Soloposaunist der Dortmunder Philharmoniker ist. Nach seinem Studium an der Anton Bruckner Privatuniversität in Linz führte sein musikalischer Weg über das Stadttheater Klagenfurt nach Dortmund. Der mit mehreren ersten Preisen ausgezeichnete Posaunist nahm 2009 das Albrechtsbergerkonzert mit dem Amadeus Kammerorchester Dortmund auf.

Plakat Marienkirche

1. Advent
“La Notte”
 
Unter dem Titel “La Notte” beginnt die Reihe am 28. November 2010, 17.00 Uhr in der Marienkirche Dortmund Mitte. Vivaldis Flötenkonzert “La Notte” ist namensgeber des Konzertes (Solist Felix Reimann). Hinzu kommt die Orchestersuite Nr 1 BWV 1066 von Johann Sebastian Bach.
Tickets: 15,00 € (Erw.); 7,00 € (ermäßigt)
Kartenvorverkauf KulturInfoShop Dortmund
in der Sparkasse (0231) 50 277 10
 
Richtigstellung: auf dem Flyer bzw Plakat zum Adventskonzert in der Marienkirche sieht man nicht den Berswordt Altar (Kreuzigungsaltar) sondern den Marienaltar von Conrad von Soest.

Immanuel-Kirche Dortmund Marten

2. Advent
“Per il Santissimo Natale”
Mit italienischen Weihnachtskonzerten von Corelli und Manfredini, sowie dem Flötenkonzert des Jubilars Giovanni Battista Pergolesi (300 Jahre) präsentiert sich das Kammerorchester am 05. Dezember 2010, 17.00 Uhr beim Adventskonzert der Theater und Konzertfreunde Dortmund in der Immanuel Kirche Dortmund Marten. 
 
Kartenvorverkauf
info@theaterundkonzertfreunde.de (0231) 54 33 546
 
 
3. Advent
“Jauchzet Gott in allen Landen”
Berghofen hilft Indien - Benefizkonzert
Am 12. Dezember 2010, 17.00 Uhr St. Joseph Kirche Dortmund Berghofen schließt die Reihe mit einem Benefitzkonzert zu Gunsten derLepra-Hilfsstation Ernakulam Kerala.
 
Eintritt ist frei. Um eine Spende zu Gunsten der Kerala Stiftung wird gebeten.

Lesen Sie hier das Orchesterportrait in den Ruhrnachrichten/Kultur
Lesen Sie hier das Orchesterprotrait in DER WESTEN

Klicken Sie auf das Bild um zu den Tickets zu gelangen.

Für einen Opernwettbewerb schrieb Mozart seinen “Schauspieldirektor” und mußte gegen seinen Kontrahenten Antonio Salieri antreten, der an diesem Abend “Prima la Parola e poi la Musica” herausbrachte…  Als Grunlage der großen Mozargala wird auch beim Amadeus Jubiläum der Schauspieldirektor gegeben - allerdings wurden die beiden Arien - die eine von Mademoiselle Silberklang (Julia Amos) durch das Recitativ und Rondo “A questo seno deh vieni!” - “Or che il cielo a me ti rende” KV 374 - die andere von Madame Herz (Sylvia Koke) durch die Konzertarie  ”Vorrei spiegarvi, oh Dio!” KV 418 ersetzt.

Als Schauspieldirektor, alias Monsieur “Schausspieldirecteur”  Wolfgang Amadeus Mozart kommt Claus-Dieter Clausnitzer ins Spiel, der sich mit den Operndiven um die Realisation seines “Projektes” bemühen muss. Da ist selbst ein Monsieur Vogelsang (Stephan Boving) machtlos und Signore Buffo (Brian Dore) kann darüber wirklich nur lachen!
__________________________________________________________
Da die Platzanzahl im Festsaal des Schwerter Freischütz begrenzt ist, empfielt es sich Karten rechtzeitig zu bestellen oder zu reservieren.
Der Vorverkauf läuft!
Karten zu 15,00 € zzgl Gebühren gibt es hier.
Tickethotline (0180) 570 67 00
____________________________________________________

Julia Amos (Sopran)

Die in München geborene Sopranistin
Julia Amos studierte in Freiburg und Berlin bei den Professoren I. Möller, H. P. Müller, E. Werres und A. Bauni.
2004 wurde sie beim internationalen Robert-Schumann-Wettbewerb ausgezeichnet und war 2010 Finalistin des
Competitione dell’opera Dresden. Ihr Werdegang führte sie von der Kammeroper Rheinsberg, über das Staatstheater Darmstadt an die Theater Heidelberg und Regensburg. 2009 wurde Julia Amos Ensemble-mitglied der Dortmunder Oper. Ihr Repertoire umfasst so gegensätzliche Partien wie Monteverdis Euredice, Donizettis Lucia ebenso wie Ännchen
aus Webers Freischütz. Als Susanna in Mozarts Figaro wurde Amos zuletzt in Regensburg als Mozartsängerin gefeiert.

Sylvia Koke (Sopran)

Die Sopranistin Sylvia Koke absolvierte ihr Gesangsstudium an der Hochschule für Musik Köln mit Aus-zeichnung.  Noch vor ihrem Konzertexamen 2003 führte ihr erstes Festengagement sie im Jahr 2000 für zwei Jahre an das Essener Aalto-Musiktheater. Während dieser Zeit wurde sie Finalistin beim Bundeswett-bewerb Gesang in Berlin, sowie 2001 beim Hans Gabor Bel-
vedere Gesangs-wettbewerb in Wien. Die Sängerin arbeitete mit Edda Moser, Liselotte Hammes, Michaela Krämer, Kurt Moll, K. Junghänel, Irvin Gage, Werner Schroeter und George Tabori. Mit Koloraturpartien wie Violetta, Fiordiligi, Konstanze, Frau Fluth, Lucia di Lammermoor oder der Königin der Nacht, mit Alter und Neuer Musik ist Sylvia Koke ein international gefragte Sängerin. In den Spielzeiten 2005/06 und 2006/07 interpretierte sie im Ensemble des Theaters Dortmund die Rollen der Fiordiligi, der Kon-
stanze und wurde als Violetta (La Traviata) umjubelt.

Stephan Boving (Tenor)

Der Tenor Stephan Boving studierte an der Hochschule für Musik Köln zunächst Schulmusik, später Gesang bei Prof. Edda Moser und Prof. Reinhard Leisen-heimer. 2000 startete er seine Karriere am Landestheater Detmold. Weitere Verpflichtungen führten ihn an das Staatstheater Olden-burg, das Musiktheater im Revier Gelsen-kirchen, die Theater in
Lübeck, Gießen und Hagen. Als Ensemblemitglied der Wuppertaler Bühnen (2005-08) sang er u.a. so wichtige Partien wie Bob Boles (”Peter Grimes”), Basilio/Don Curzio (”Figaros Hochzeit”), Sultan Soliman (”Zaide”), Monostatos (”Die Zauber-flöte”) Knusperhexe (”Hänsel und Gretel”). An der Kölner Oper debütierte der Tenor im Juni 2008 in der Rolle des Pang in Puccinis “Turandot”. Seit 2008 ist Stephan Boving Ensemblemitglied am Theater Dortmund und nimmt seit 2009 an WDR-Produktionen teil.

Brian Dore (Bariton)

Bariton Brian Dore wurde in Westbrook, Connecticut geboren und erhielt seine Gesangsausbildung an der Manhattan School of Music in New York. In den USA trat er an der Boston Lyric Opera, der Opera New England, dem Opera Theater of St. Louis, der PORT Opera, der Sarasota Opera, dem Opera Theater of Connecticut, der New York Grand Opera und an der Bronx Opera auf.  Zu seinen Rollen gehörten u.a. Figaro in Barbier von Sevilla, Silvano in Un Ballo in Maschera, Schaunard in La Bohème sowie Dancairo in Carmen.  Seit der Spielzeit 2007/08 ist Brian Dore festes Ensemblemitglied am Theater Dortmund und war hier seitdem in über 150 Aufführungen in 12 Rollen zu sehen.  Darunter als Vater in Hänsel und Gretel als Papageno in Die Zauberflöte.  Daneben war er u. a. als Silvio in I Pagliacci, als Dr. Falke in Die Fledermaus, als Achillas in Giulio Cesare in Egitto, als Oberjustizrat Hasentreffer in Henzes Der Junge Lord, als Kruschina in Die Verkaufte Braut, als Masetto in Don Giovanni und als Baron Dauphol in La Traviata zu erleben.

Claus-Dieter Clausnitzer (Schauspieler)

Claus-Dieter Clausnitzer wurde in Saarbrücken geboren. Nach seiner Ausbildung an der Neuen Münchner Schauspielschule leitete er zwei Jahre die Studiobühne der Universität München. Es folgten Engagements am Residenztheater München, in St. Gallen/ Schweiz, Tübingen, Göttingen und Bremen (Theaterlabor George Tabori) und Gastauftritte bei den Ruhrfest-spielen Recklinghausen sowie den Sommerfestspielen u.a. in Innsbruck und Feuchtwangen. Von 1976 bis 2010 gehörte er zum Schauspielensemble des Theater Dortmund. 1990 erhielt er den NRW-Schauspielerpreis für die Titelrolle in “Korbes” von Tankred Dorst. Außerdem arbeitet er bei Film und Fernsehen sowie im WDR. Regelmäßig ist er im “Tatort Münster” als Vater von Kommissar Frank Thiel (Axel Prahl)  zu sehen.  2007 wurde er in Dortmund zum Kammerschauspieler ernannt. 
____________________________________________________

Händels Wassermusik und Mozart Divertimento D-Dur KV 251 zur Eröffnung des rekultivierten Schlossparks Herten im Rahmen der Local Hero Woche Herten

Ein prüfender Blick in die Wolken

Trotz des windigen Schauerwetters hatten sich viele Klassikfans vor der Bühne auf der Festwiese des Hertener Schlosses versammelt. Noch während der Anspielprobe wehte der Wind Notenpulte um, und Regentropfen erreichten das Innere der Bühne. Ein Auftritt schien unmöglich. Doch dann stoppte der Regen und das Orchester konnte sein Konzert beginnen.

Trompeten und Hörner spielen Sonne herbei

Konzertmeisterin Shinkyung Kim

Beinahe magisch war der Moment als sich bei den berühmten Fanfahrenklängen der Wassermusik von Georg Friedrich Händel die Wolken ganz auftaten und der Schlosspark sonnendurchflutet wurde. Das Publikum belohnte dieses Naturschauspiel mit einem Sonderapplaus. Der geschickt verstärkte Klang des Orchesters fand seinen Nachhall am Hertener Schloss und erfüllte den rekultivierten Barockpark mit angemessener Festlichkeit.